EL OBJETIVO DE ESTA WEB ES PARA INFORMAR AL MUNDO SOBRE LA SITUACIÓN SOCIAL, POLÍTICA Y ECONÓMICA EN LA GUINEA ECUATORIAL (EX ESPAÑOLA). EL RÉGIMEN SANGUINARIO Y REPRESIVO EN EL PAÍS SIGUE INTACTO POR MÁS DE TRES DÉCADAS BAJO UN GOBIERNO DESPÓTICO, DIRIGIDO POR UNA OLIGARQUÍA FAMILIAR SIMILAR A LA DICTADURA DE LOS DUVALIERS EN HAITÍ.

Situación geográfica y población:

La República de Guinea Ecuatorial está situada cerca del ecuador, a medio camino de la Costa Occidental africana. Se compone de dos provincias: Río Muni, territorio continental cuya capital es Bata, y Fernando Póo, territorio insular, con su capital Santa Isabel que es asimismo la capital de la República. Varias islas pequeñas, esparcidas en el Golfo de Guinea, forman también parte del país, con una total extensión superficial de 28.000 km², poco más o menos la superficie de Bélgica o del estado norteamericano de Maryland.

En total, la región es de un clima tropical, con abundantes aguaceros y alta humedad. Está copiosamente dotada de lindísimas playas, tierra fértil y abundantes minerales, incluido yacimientos petrolíferos. Ochenta por ciento de su diminuta población de 500.000 habitantes vive en Río Muni y la mayoría del resto en la isla de Fernanado Póo. La población proviene de una variada de orígenes en África así como de algunos matrimonios mixtos con españoles. La mayoría son bantús y semibantús. Los fangs de Río Muni son el grupo más numeroso, seguido de los bubis de Fernando Póo. Otro grupo minoritario lo forman los ndowes, criyós (criollos) y annoboneses.

Con sus abundantes recursos y pequeña población, la Guinea Ecuatorial en algún tiempo pareció estar destinada a ser un paraíso en el África sub-saharariana después de su accesión a la independencia en 1968. Esta expectativa no se ha cumplido todavía.

1. Agricultura y pesca:

La Guinea Ecuatorial es la casta del mejor cacao del mundo, que hoy es ampliamente producido por otros países, debido a la negligencia de la industria agrícola por los actuales mandatarios. El país se le conoce por su excelente madera, incluido okume (aucumea klaineana) y ébano (diospiros clasiflora). Las exportaciones incluyen madera, cacao, café, cocos, yuca, aceite de palma, almendras y bananas.

En cuanto a la industria pesquera, para la pesca atunera la corriente marítinma de la Guinea Ecuatorial es la mejor del mundo.

2. Recursos naturales:

La Guinea Ecuatorial posee varios minerales, incluido hierro, cobre, diamantes, oro, tántalo-columbita, manganeso, circón, corindón, ilmenita, uranio, bario y estaño. Entre sus recursos naturales, el petróleo es el haber disponible más importante del país en la actualidad, que transforma a la pequeña nación de habla hispana en África en otro barón petrolífero en el Golfo de Guinea, uno de los lugares que supuestamene contiene los más prometedores yacimientos de hidrocarburos de este planeta.

Las reservas petrolíferas de la Guinea Ecuatorial son enormes y han dado lugar a la presencia en el país de muchas compañías petroleras de alcance mundial, que exploran y explotan petróleo en Fernando Póo y en Río Muni. Entre estas empresas petroleras operantes en Guinea están Exxon-Mobil, Samedan Oil Corporation, Globex International, Axem Resources, Triton Energy Limited, Ocean Energy, Elf Aquitaine, Braspetro de Petróleo Brasileiro, SK Corporation de Corea, Vanco Energy Company, CMS Nomeco y Atlantic Methanol Production Company.

La actual producción de crudo en Guinea asciende a más de 350.000 barriles diarios, con tendencia a incrementar este volúmen mucho más alto así como van los días. Estas cifras, a tenor de la opinión de expertos en petroquímica del Occidente, concluyen que en un futuro cercano la producción de crudo del pequeño país hispanoparlante de África Central sobrepasará la de su vecino Camerún, al Norte, y del Congo, y estará cercana a la de su otro vecino sureño, el Gabón, cuya producción está en estado decreciente. Los cálculos de producción de crudo en la Guinea Ecuatorial condujeron a J. Robinson West, presidente del directorio de la Petroleum Finance Company de Estados Unidos, a concluir que en los años venideros los dos países prometedores de petróleo serán Guinea Ecuatorial y Congo-Brazzaville.

1. Gobierno:

La Guinea Ecuatorial está gobernada por Teodoro Obiang Nguema, quien, en 1979 como vice-ministro de defensa, derrocó a su tío Francisco Macías Nguema, el despiadado dictador y primer presidente después de la independencia en 1968.

En 1982, se promulgó una nueva constitución y Obiang Nguema oficialmente declaró un gobierno civil que sólo lo era de nombre, pues el gabinete lo componían miembros del anterior Consejo Militar Supremo.

En 1986, debido a la presión internacional de los países donantes de la Comunidad Económica Europea y de las Naciones Unidas para la democratización de la Guinea, el presidente Nguema fundó el único partido político legal en el país, el llamado Partido Democrático de la Guinea Ecuatorial (PDGE). En 1989, el presidente Obiang Nguema organizó la primera elección presidencial después de 1968; como candidato único fue elegido por un período de siete años.

En el referéndum de noviembre de 1991, Obiang Nguema sometió al electorado otra constitución, similar a la de 1982. Esta constitución, sin conocerla el pueblo guineano, fue aprobada por el 98,38% de los votantes, según el gobierno dictatorial de Nguema. Mientras que la nueva constitución, declarada ley en diciembre del mismo año, estipulaba un sistema multipartidista, ésta fue en resúmen una etapa reversible para las libertades individuales. Además, enraizó los poderes presidenciales y otorgó al presidente Obiang Nguema la inmunidad vitalicia contra todo proceso legal.

En 1993 y 1995, a causa como siempre de la misma presión internacional para acelerar el proceso de democratización de la Guinea, el presidente Nguema admitió e incluso creó pequeños grupos de pseudo opositores. Éstos eran jóvenes procedentes de España y amigos concurrentes del régimen dictatorial, escogidos, manipulados y financiados, la mayoría de ellos, por el mismo Nguema, y que no tienen base ni personalidad política o circunscripción electoral en el país, y siguen al pie de la letra la Ley Fundamental del presidente, que no sólo es antidemocrática sino atranca todo verdadero proceso de democratización de la Guinea Ecuatorial.

En febrero de 1996, el presidente organizó, in manu militari, elecciones presidenciales prematuramente, habiendo sido él el único candidato en las mismas, en violación de su misma Ley Fundamental, y ganó el 99,99% de votos, según el gobierno.

El presidente Nguema, como el militar de más graduación del país, con el por sí mismo galardonado rango militar de General de Brigada, domina las dos dependencias del Estado, el militar y el civil. El clan esangui del presidente y sus colegas fangs del distrito de Mongomo (Río Muni) retienen casi todos los setenta puestos gubernamentales más altos del país.

Las dependencias de seguridad militar y civil son responsables del orden público. Estas fuerzas históricamente han cometido la mayoría de los abusos de derechos humanos contra la población guineana inocente, frecuentemente a instancias de oficiales de alto rango del gobierno, quienes por lo común están presentes durante las sesiones de interrogatorios y torturas.

Todo el espectro de derechos humanos continúa siendo restringido estríctamente. Contra la oposición, el gobierno responde con arrestos, encarcelamientos y torturas a los oponentes a pesar de las promesas del mismo gobierno de establecer una reforma política cuidadosamente controlada desde las altas jerarquías del poder. El presidente Obiang Nguema continúa jugando políticamente con la pseudo oposición existente dentro del país, legalizada y financiada por él y que no representa un reto real contra su régimen. Hasta este momento, las fuerzas de seguridad no han dado suelta de ningún modo su fastidio contra la población y contra los disidentes políticos, deteniendo, encarcelando, torturando y a veces matando a los oponentes en todo el ámbito nacional.

El Consejo de Estado -nombrado por el mismo presidente y que responde a éste- puede tratar de asuntos constitucionales si éstos están al antojo del presidente. No existe separación entre los sectores ejecutivo y judicial, y la Corte Suprema sirve a gusto del presidente Obiang Nguema.

Aunque la ley requiere un trato igual a todos los ciudadanos, no les garantizan los mismos derechos y privilegios a los grupos étnicos minoritarios. Los fangs comprenden el 80% de la población, los bubis el 10% y los otros grupos el resto. Un gran número de clanes fang, especialmente los del presidente Obiang Nguema y de familiares por razón de matrimonio, dominan todos los aspectos del gobierno, el militar y el de la vida social. La discrminación contra los bubis, fernandinos o criyós (criollos) y annoboneses de las islas de Fernando Póo y Annobón, lo mismo que contra los ndowes y grupos playeros del continente (Río Muni), es extensa, tanto en la garantía de puestos políticos como en la aprobación de becas para cursar estudios en el extranjero.

Los trabajadores no tienen el derecho de asociarse libremente. Los salarios son establecidos por el gobierno y el patrón, con poca o ninguna intervención del empleado. El patrón está obligado a atenerse a los límites de bajos salarios establecidos por el gobierno dictatorial. Pero en muchos casos las empresas extranjeras secretamente pagan más a sus empleados guineanos porque los salarios marcados por el Estado son insuficientes para la subsistencia del empleado y su familia. Las huelgas están prohibidas por la ley.

A pesar del "ElDorado" petrolífero guineano nada se ha hecho para mejorar el nivel de vida de los ciudadanos. El pueblo guineano continúa viviendo como antes en estado miserable, sin buenas carreteras, hospitales apropiados, escuelas de calidad y agua potable en el país, como la falta de trabajos e igualdad de oportuniddes. Los beneficiarios del bombo petrolero son el Presidente de la República, su familia y los amigotes políticos. El presidente y su familia de la élite gubernamental tienen al Estado como un patrimonio familiar, como dijo Howard W. French, corresponsal del New York Times, en su crónica de prensa del 15 de febrero de 1998 desde la capital guineana, titulada "Oil Profits Trickle Up or Out of Africa’s Forgotten Land (Las Ganancias del Petróleo Escurren en lo Alto o hacia Fuera del País Olvidado de África)":

"...un estado patrimonial con carencia absoluta de estado de derecho. El clan del presidente controla todo y existe una total confusión entre recursos del Estado y riqueza personal...[...a patrimonial state with a complete absence of the rule of law. The president’s clan controls everything and there is total confusion between state resources and personal wealth..."]: by Howard W. French, The New York Times, Malabo, Sunday, February 15, 1998}:

La Central Intelligence Agency (Servicios Secretos de Estados Unidos) reiteró:

"... Los negocios, en su mayoría, pertenecen a los funcionarios del gobierno y a sus familiares... [...Businesses, for the most part, are owned by government officials and their family members..."]: {"Equatorial Guinea [Country Listing][Factbook Home Page][Http://www.odci.gov/cia/publication/factbook/ek.html"}.

El bombo petrolero en Guinea Ecuatorial, amén de enriquecer al presidente Obiang Nguema y a su familia, provee distracción de las faltas cometidas contra la población guineana por su régimen dictatorial y contra los Estados Unidos de América y Europa Occidental por el envío de drogas a estos países por el mandatario guineano. El actual presidente de Guinea se beneficia de las compañías petroleras operantes en su narco-Estado, que proveen cobertura de sus violaciones masivas de derechos humanos, operaciones del narcotráfico y blanqueo de dinero negro, al igual que pasan por alto la continua situación política de la nación guineana, cuya población sufre tiranía, dictadura, subdesarrollo, atraso, enfermedades, abusos, hambre y miseria.

2. Narcotráfico:

El presidente Obiang Nguema, inmediatamente después de derrocar a su tío en el golpe palaciego de 1979, se dedicó al tráfico de estupefacientes y blanqueo de dinero, transformando la Guinea Ecuatorial en el centro internacional de distribución de drogas. Éstas provienen del Sud-Oeste asiático y son transportadas a los Estados Unidos de América y a Europa Occidental. El ilícito negocio del narcotráfico del presidente guineano salió a la luz pública en 1980 gracias a las revelaciones de la DEA (Drug Enforcement Administration) y del International Narcotics Board estadounidenses, de las agencias francesas Dépêche Internationale des Drogues y Obervatoire Géopolitique des Drogues de Paris, y a las múltiples detenciones de familiares del presidente y miembros de su gobierno, operativos activos en el negocio del narcotráfico del capo ecuatoguineano de la droga, oficialmente Presidente de la República de Guinea Ecuatorial. Santos Pascual Bikomo Nangwande, ministro de información de Obiang Nguema, fue detenido en el aeropuerto internacional madrileño de Barajas, el 6 de julio 1997, con una maleta repleta de heroína obtenida en Karachi (Pakistán) para el presidente Obiang Nguema. Desde su celda en la cárcel de Soto del Real de Madrid, a dos meses de su detención en el aeropuerto de Barajas, el ex ministro Bikomo Nangwande declaró al periódico semanario español Interviú que "Obiang Nguema es el mayor traficante de drogas en África". Con anterioridad, el International Narcotics Board, en su reportaje oficial de febrero de 1997, catalogó la Guinea de Obiang Nguema entre los nueve narco-estados africanos. La Dépêche Internationale des Drogues, publicada por la Observatoire Géopolitique des Drogues de Paris, en su edición del mes de agosto del mismo año escribió:

"...Desde 1988, más de diez diplomáticos o miembros de la familia presidencial han sido detenidos por tráfico de drogas en varios países...".

Las ONG (organizaciones no-gubernamentales) pro derechos humanos escribieron, en diciembre de 1995, desde Ginebra, Suiza:

"Obiang ha transformado a su personal diplomático y a su familia, que regularmente son los mismos, en una red internacional de drogas para este país de 28.000 km² y 400.000 habitantes".

La DEA norteamericana clasificó a Obiang Nguema como uno de los principales "black money launderers (blanqueadores de dinero negro)" de la actualidad. El hombre clave del blanqueo de dinero del presidente guineano es Víctor Guy Llanse (conocido también como Víctor Llansol Suy), súbdito francés, fugitivo de la justicia francesa, tesorero de la Société Financière pour la Communauté Économique Européenne (Sociedad Financiera para la Comunidad Económica Europea), una empresa ficticia especializada en el lavado de dólares del cartel de la droga colombiana de Medellín, según revelaciones de los servicios de información españoles, la Interpol y la DEA estadounidense. Víctor Guy Llanse es el "asesor especial para asuntos financieros" del presidente Obiang Nguema, posee inmunidad diplomática y el pasaporte #943/92 de la misma índole, y con un despacho de primera calidad en la presidencia de la Repúlica, dotado de sofisticadísimos equipos de telecomunicaciones, manejados por técnicos iberoamericanos de los carteles de la droga de América Latina. 

3. Oposición política:

La oposición política más seria en el país es el Movimiento Nacional de Liberación de Guinea Ecuatorial (MONALIGE), un partido clandestino, el principal partido político de la independencia de la Guinea. Los antecedentes históricos del MONALIGE datan de 1959, el año de su fundación, en Guinea, para liberar a la antes Guinea Española (Guinea Ecuatorial) del colonialismo español. Después de nueve años de lucha política y negociaciones para obtener la libertad del pueblo guineano por este partido ante gobiernos y organismos internacionales, entre ellos, Naciones Unidas (ONU), Organización de la Unidad Africana (OUA), "l’Organisation de l'Unité Africaine et Malgache (UAM)" y el Grupo Afro-asiático, la independencia fue declarada el día 12 de octubre de 1968; mas, debido a las maniobras políticas del entonces presidente del Gobierno español, D. Luis Carrero Blanco, y de los colonos españoles residentes en Guinea durante el proceso de descolonización de la Guinea, el poder político y los frutos del trabajo independentista cayeron en manos de Francisco Messie (alias Macías) Nguema y su sobrino Teodoro Obiang Nguema, excluyendo, en absoluto, a todos los nacionalistas y combatientes por la libertad que lucharon y dieron sus vidas por la noble causa guineana de liberación. Macías fue, durante cuatro años, el vice-presidente del  marioneta y anti-popular gobierno autónomo antes de la independencia, y Teodoro un ex recluta del breve "curso acelerado para guineanos" en la Academia Militar de Zaragoza (España).

Ambos Macías y su sobrino son responsables del terrorismo estatal, de arrestos arbitrarios, ejecuciones públicas masivas, linchamientos, prácticas antropófagas y de asesinatos políticos de más de 50.000 guineanos durante la época de Macías y hasta el presente. Macías y Teodoro son responsables de los maltratos, abusos, encarcelamientos, la injusticia, corrupción, prohibición del culto religioso en todo el país, profanación de iglesias y del Santísimo Sacramento, las torturas y eliminación de sacerdotes, religiosos y religiosas, violación de monjas, niñas menores y mujeres casadas durante los últimos 32 años de gobierno dictatorio-familiar. Ambos, tío y sobrino, son responsables del presente status quo: la falta de moral, corrupción y el catastrófico caos económico del país. Debido al sistema dictatorial, sanguinario, tirano y antidemocrático existente en Guinea, que no ha tenido ni tiene paralelos o precedentes en la historia moderna de África, el éxodo humano en el país ha dado lugar a que el tercio de la población permanezca hasta este día en un exilio involuntario en las naciones limítrofes (Camerún, Gabón y Nigeria) y en otras naciones del extranjero, particularmente en España, por temor a la dictadura tiránica en el país de origen.

---------------------------------------------------------------------------------------------------------

Seguido a continuación está la última edición del boletín informativo Tam Tam de Alerta  del MONALIGE:

--------------------------------------------------------------------------------------------------------- 

              TAM TAM DE ALERTA

                      ÓRGANO INFORMATIVO DEL MOVIMIENTO NACIONAL DE LIBERACIÓN DE LA GUINEA ECUATORIAL

     Año XLI .... No. 3  Julio 2000            Edición española                    Trimestral                      Gratuito

______________________________________________________________________________________________________

*NKUL AKONG fue fundado en 1959 por el líder independentista Atanasio Ndong Miyone para formar políticamente a los guineanos en su lucha por la libertad y democracia*

A 360 kilómetros alejada de la costa occidental africana, en el hemisferio austral y al sudoeste de Port Gentil (Gabón), está la isla de Annobón; un pedazo de tierra guineana desde 1778 a tenor del Tratado de El Pardo entre Portugal y España, la ex potencia colonial de la Guinea Ecuatorial. En tiempos remotos la isla tuvo un significado estratégico de consideración, siendo usada por los exploradores europeos como punto de escala en su continua expansión por África, en búsqueda de nuevas tierras fuera del territorio nacional. De origen volcánico al igual que sus hermanas Fernando Póo, São Tomé y Príncipe, Annobón, hasta las más recientes décadas, tuvo una tierra extraordinariamente fértil, con abundantes aguaceros y una variada de productos alimenticios, incluido plátanos, bananas, piñas, mangos, aguacates y un sin número de tubérculos comestibles propiamente del trópico. Con un cráter alimentado por un lago de agua dulce (Lago Mazufin) que riega todas sus vertientes, Annobón tenía una densa y lujuriante vegetación. En tiempos coloniales llegaban barcos de diferentes sitios del extranjero para llevar madera, algodón y naranjas de la isla. Hoy toda esta actividad está en el mundo de los recuerdos, tras la subida al poder en Guinea, en 1968, de Francisco Macías Nguema y su sobrino Teodoro Obiang Nguema.

Macías castigó durante 11 años a los annoboneses con un trato acerbo, sometiéndolos a la esclavitud en las fincas de cacao de la oligarquía gobernante de Mongomo, en Fernando Póo, usurpadas ilegalmente de sus propietarios españoles y bubis. Los pocos habitantes restantes en Annobón, desamparados a su merced, fueron condenados al abandono total y privados de toda comunicación con el resto de la República y el mundo exterior. En este estado la población annobonesa careció de todo, hasta de lo más mínimo para vivir; sin ropa, medicamentos, sal, jabón y combustible, y con una plaga de enfermedades y epidemias sin alivio ni atenciones médicas. Y la muerte colmó con el inminente exterminio de los olvidados annoboneses. Esta situación llamó la atención de las Naciones Unidas y de otros organismos pro derechos humanos en los años setenta. La población annobonesa siguió en su calamidad, y todavía hasta este día lo sigue pasando canutas, condenada a su exterminio gradual por unos tarados déspotas que dirigen desde Santa Isabel la cruel dictadura más salvaje de África.

Teodoro Obiang Nguema, tras derrocar a su tío Macías en 1979, ha seguido la misma acción y tradición política de éste respecto a Annobón, convirtiendo la isla en el basurero de residuos tóxicos y radioactivos procedentes de los países industrializados del extranjero. A cambio de dinero, Obiang Nguema firmó acuerdos hace años con compañías europeas y americanas para el vaciamiento de residuos tóxicos y nucleares en las aguas marítimas de Annobón. Desde 1988, se viene echando estos residuos en Annobón, a tenor de los tratados entre el presidente guineano y las compañías UK Buckinghampshire y Axim Consortium Group. El convenio con la UK Buckinghampshire estipula un vaciamiento de diez millones de envases de desperdicios tóxicos durante diez años, y con la Axim Consortium otros millones de envases de dicho producto, a ser arrojados en la isla annobonesa. El periódico español El País, en su edición del 22 de septiembre de 1988, titutlado "Annobón, un Paraíso para el Vertido de Tóxicos", publicaba sobre otro contrato entre Obiang Nguema y una empresa estadounidense para echar 7 millones de toneladas de desperdicios tóxicos en Annobón.

El satánico negocio de descarga de residuos tóxicos y radioactivos en Annobón sigue sin cesar a pesar de su prohibición por gobiernos y organismos internacionales.

"Echar las más tóxicas substancias en el mar ha sido prohibido mundialmente. El vaciamiento de residuos radioactivos fue suspendido en 1978 en los Estados Unidos, pero algo de lo que se echó existirá peligrosamente por miles de años...": Save Our Earth, Toxic Waste, p.14; por Tony Hare.

La diabólica operación entre el presidente Obiang Nguema y las mencionadas compañías de la muerte produce resultados inhumanos e insalubres en Annobón. La gente poco a poco se pone inválida, los niños se enfermizan, los viejos se demacran rápido y la mayoría de la población sufre una plaga de enfermedades sin ayudas ni medicinas. El medio ambiente ha sido afectado en grado sumo, con la destrucción sistemática de la flora y fauna y la gradual desaparición de la riqueza marina: sequía generalizada del bosque, plantas sin frutas, extinción de peces, langostas, tortugas y ballenas que algún tiempo hace eran la flor y nata de Annobón. En fin, la decadencia de Annobón y sus aguas marítimas, que aguardan los días finales en constante y desesperante miseria sin alternativas. Dr. Marike Post, de la Universidad de Amsterdam, Holanda, fue testigo ocular de la situación en Annobón. Tras su regreso de viaje a la isla expuso lo siguiente:

Los residuos tóxicos y radioactivos son peligrosos porque contienen químicos venenosos. La dioxina, las pesticidas, el PBC y demás desperdicios tóxicos procedentes de las naciones industrializadas son substancias químicas dañinas a los habitantes, la ecología y al medio ambiente del país que los recibe. Pueden afectar el sistema nervioso causando defectos de nacimiento. La dioxina, por ejemplo, una substancia organocloro, es capaz de destruir el hígado y los riñones, e incluso causar cáncer, según algunos expertos.

"Podemos ser afectados por químicos tóxicos cuando respiramos aire contaminado...También podríamos comer comida y tomar agua que contienen material tóxico. Aunque sea muy difícil precisar el cómo ciertos químicos destruyen nuestros cuerpos, algunos causan cáncer, problemas reproductivos, enfermedades de la piel y de huesos, ceguera y daño de cerebro...Los desperdicios tóxicos también envenenan la fauna. Cuando los desperdicios industriales llegan a los ríos o al mar, ello puede causar la muerte de plantas y animales. En muchos países, el exceso de pesticidas y abonos químicos han envenenado lagos y matado peces": Save Our Earth, Toxic Waste, p. 22; por Tony Hare.

A Teodoro Obiang Nguema no le importa un pepino la Guinea y su bienestar. En sus 22 años de presidente no ha hecho nada beneficioso para el país amén de matar gente inocente, enriquecerse indebidamente, expropiar y violar mujeres casadas y solteras y niñas menores en todo el país, hacer de Guinea el centro de operaciones del narcotráfico en África Central y convertir Annobón en el deletéreo basurero de desperdicios tóxicos y radioactivos de los países industrializados.

Los criminales dictadores egoístas de Guinea Ecuatorial carecen de conciencia al destruir el tesoro del país: su gente, cultura, salud y recursos. Los ciudadanos de la Guinea, desesperados y debilitados después de más de 30 años de abusos y explotación por sus tiránicos gobernantes, rezan para ser rescatados de este cruel y feroz envilecimiento.

El MONALIGE escucha sus plegarias.        

                        Guinea Ecuatorial

       País: abarca Río Muni y cinco islas.

       Extensión: 28.051 Km. cuadrados.

       Comparación: Estado de Maryland (USA).

       Población: 500.000 habitantes.

       Recursos: petróleo, gas, uranio, hierro, oro.

       Exportaciones: petróleo, cacao, café, madera.

       Gobierno: dictatorial (oligarquía familiar).

       Hechos: más de 80.000 guineanos ejecutados.

       Exiliados: 1/3 de la población total del país.

* EN EL PASADO, DURANTE LAS BATALLAS, SE LES PONÍA EN ALERTA A LAS TRIBUS CON UN TOQUE DE QUEDA DE TAMBOR (NKUL AKONG) PARA PREPARARSE A LA GUERRA.

CONSIGNA A LOS LECTORES

Amable lector: para mejor difundir el mensaje del MONALIGE, lea el NKUL AKONG (Tam Tam de Alerta) y hágalo leer a todos en su entorno.

A los guineanos:

(1) Hermano, cuando hayas leído esta publicación, no la guardes en tu bolsillo ni en tu casa. Consérvala en un lugar seguro y hazla leer a tus familiares y amigos, cuando vayáis de caza, en la finca, en vuestros quehaceres y paseos.

(2) Hermano, si tienes varios ejemplares de esta publicación, no guardes más que un solo ejemplar para tí. Entrega el resto a los demás, a tus parientes, amigos y conocidos.

(3) Hermano, esta publicación tiene que ser leída por todos. Cuélgala durante la noche en las puertas de las casas de los mongomonos (el clan de Mongomo) y nguemistas (los que respaldan la dictadura tiránica de la familia de Francisco Macías Nguema y su sobrino Teodoro Obiang Nguema), en los árboles o en los sitios comunes más frecuentados por el público.

(4) Hermano, si los mongomonos y nguemistas te robaron, maltrataron y encarcelaron o te mataron a un familiar, amigo o conocido escríbanos. Ya sabes cómo hacerlo.

                                                                                NKUL AKONG: Tam Tam de Alerta

                                                                                                          Publicado por el MONALIGE en español, francés e inglés

                                                                                                          Copyright © 2000, MONALIGE

                                                                                                          Reservados todos los derechos.

                                                                                                          Correo electrónico: monalige@equatorialguinea-monalige.com

                                                                                                          Web site: http://www.equatorialguinea-monalige.com

---------------------------------------------------------------------------------------------------------

ACTIVIDADES DEL GOBIERNO DICTATORIAL CONTRA EL PUEBLO GUINEANO:

EL DAÑO CAUSADO DURANTE MÁS DE TRES DÉCADAS DE GOBIERNO ANTIDEMOCRÁTICO EN GUINEA PUEDE DEMOSTRARSE A TRAVÉS DE IMÁGENES. LAS FOTOGRAFÍAS QUE SIGUEN A CONTINUACIÓN EN LA PÁGINA DE ACTIVITIES (ACTIVIDADES) HABLAN POR SÍ MISMAS.    

ACTIVIDADES DEL NARCOTRÁFICO DE TEODORO OBIANG NGUEMA:

VEA LOS SIGUIENTES REPORTAJES:

- Santiago Aroca. Guinea Acoge y Concede Pasaporte a Uno de los Tesoreros del "Cartel de Medellín". Madrid: El Mundo, 20 de noviembre, 1993.

- Rafael del Naranco. Préstamo por 1.500 millones de dólares. Caracas: El Mundo, 22 de noviembre, 1993.

- Rafael del Naranco. La DEA Busca en Venezuela al Francés que Lavó 1.500 millones de Dólares. Caracas: El Mundo, 23 de noviembre, 1993.

- Rafael del Naranco. Cartel de Medellín a la Sombra de Empresa Venezolana. Caracas: El Mundo, 24 de noviembre, 1993.

- Rosa de la Vega. Obiang es el Mayor Narcotraficante de África. Madrid: Interviú, 29 de septiembre, 1997.

- MONALIGE. Teodoro Obiang Nguema, Presidente de Guinea Ecuatorial: el Mayor Narcotraficante de África. Nkul Akong (Tam Tam de Alerta) nº 5: noviembre 1997.

- MONALIGE. Petróleo, Narcotráfico y Derechos Humanos. Nkul Akong (Tam Tam de Alerta) nº 1: enero 1998.

- MONALIGE. Viaje del Máximo Jefe del Cartel de la Droga Africana a Estados Unidos. Nkul Akong (Tam Tam de Alerta) nº 2: abril 1998.

- MONALIGE. Teodoro Obiang Nguema, el Czar del Narcotráfico Africano, en los Estados Unidos de América. Nkul Akong (Tam Tam de Alerta) nº 3, julio 1998.

ACTIVIDADES OPOSITORAS DEL MONALIGE CONTRA LA DICTADURA:

LOS COMBATIENTES POR LA LIBERTAD, DEL PARTIDO MONALIGE, CONSIGUIERON LA LIBERACIÓN DEL PUEBLO GUINEANO Y FUERON LOS REPRESENTANTES Y SIGNATARIOS DE LA CARTA MAGNA DE LA INDEPENDENCIA EN LAS NACIONES UNIDAS EN 1968. DISEÑARON EL ESCUDO Y LA BANDERA Y COMPUSIERON EL HIMNO NACIONAL. NO OBSTANTE EL MONALIGE, PRINCIPAL PARTIDO POLÍTICO EN GUINEA, ESTÁ PROHIBIDO EN EL PAÍS A TENOR DEL ARTÍCULO 9 DE LA ANTIDEMOCRÁTICA "LEY FUNDAMENTAL" DEL GOBIERNO DICTATORIAL. EL ÚNICO PROPÓSITO DEL ARTÍCULO 9 ES PARA PROSCRIBIR Y FRAGMENTAR AL MONALIGE, QUE, SIN EMBARGO, AÚN CON SU DIRECTIVA EN EL EXILIO, REPRESENTA EL MAYOR RETO CONTRA LA DICTADURA EN GUINEA. VEA FOTOS EN LA PÁGINA DE "ACTIVIDADES".

ACTIVIDAD ESCOLAR DEL MONALIGE PARA NIÑOS REFUGIADOS:

MEDIANTE ESFUERZOS INDIVIDUALES DE LOS MIEMBROS DEL PARTIDO, SE TIENE ORGANIZADO UNA ESCUELA LAICA EN LENGUA CASTELLANA PARA NIÑOS DE PADRES EXILIADOS EN EL GABÓN, DONDE VIVE EL TERCIO DE LA POBLACIÓN TOTAL DE LA GUINEA, QUE SE ESCAPA DE LA DICTADURA TIRÁNICA EN GUINEA ECUATORIAL. VEA FOTOGRAFÍAS EN "ACTIVIDADES".

Haga click sobre ACTIVITIES para ir a la página de "actividades". Observe las fotos, leyendo en su idioma preferido (español, francés o inglés) lo escrito debajo de las mismas.

¡POR FAVOR ENVÍE FEEBACK, OPINIONES Y COMENTARIOS SOBRE ESTA WEB!

---------------------------------------------------------------------------------------------------

Lectores e investigadores interesados en leer el trimestral boletín informativo Nkul Akong o Tam Tam de Alerta (1959-2000) del MONALIGE podrán conseguirlo en español, francés e inglés a través del Internet. Pueden de igual manera obtener en los tres idiomas el libro Guinea Ecuatorial: del Colonialismo Español al Descubrimiento del Petróleo. Es una obra documental sociohistórica, escrita por el Dr. Adolfo Obiang Biko, guineano nativo, Presidente del MONALIGE, veterano combatiente por la libertad y partícipe activo durante la lucha por la independencia del país. El libro es de más de 250 páginas, con datos históricos, glosario, índice y más de 50 fotografías históricas. Para información de cómo conseguir el libro y otros detalles de interés, escriba a las siguientes direcciones:

P.O. Box 207, Annandale, VA. 22003-0207 (USA); o P.O. Box 1484, Brooklyn, New York 11202-1484 (USA). Correos electrónicos: IslandAK@aol.com (para la versión inglesa); Bochula@aol.com (para las versiones española y francesa); y monalige@equatorialguinea-monalige.com (para las versiones española, francesa e inglesa).

ORDENE SU EJEMPLAR DEL LIBRO "GUINEA ECUATORIAL: DEL COLONIALISMO ESPAÑOL AL DESCUBRIMIENTO DEL PETRÓLEO", OBRA EN ESPERA DE HACE TIEMPO, EXCELENTE RECURSO PARA BIBLIOTECAS, UNIVERSIDADES Y EL PÚBLICO EN GENERAL.

POR FAVOR ENVÍE FEEDBACK SOBRE ESTA WEB DEL MONALIGE:

¡GRACIAS POR VISITAR LA PÁGINA DEL MOVIMIENTO NACIONAL DE LIBERACIÓN DE GUINEA ECUATORIAL (MONALIGE)!